‘Not going back and forth with y’all’: Jamal Bryant addresses Dr. Cheyenne Bryant after degree drama resurfaces